鏡台の英語

面色は白く、前に鏡台を立てている。例文帳に追加

Its face is pale, standing in front of the mirror.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、鏡台等のコーナー部分にその板をのせて使用する。例文帳に追加

Then, the plate is mounted on the corner part of the dressing table and the like to be used. - 特許庁

動作部は鏡台と少なくとも一つの支柱とチャンネルを有している。例文帳に追加

The operation part has a mirror table, at least one support, and a channel. - 特許庁

彼女は鏡台を覗き込んでから, しゃんと着物の裾を捌いて部屋を出て行った.例文帳に追加

After looking at herself in the mirror, she went out of the room, with the skirt of her kimono parting beautifully as she stepped.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

このような顕微鏡台１では、天板１７の上面１７ａにベアリング部２１が埋設されている。例文帳に追加

In the base 1, a bearing part 21 is embedded in the upper surface 17a of a top board 17. - 特許庁

鏡に映る顔や姿を情報源としてＣＰを介して対話出来る化粧用鏡台例文帳に追加

DRESSING TABLE TO ENABLE USER TO CONVERSE VIA COMPUTER USING FACE AND FIGURE REFLECTED IN MIRROR AS INFORMATION SOURCE - 特許庁

上記鏡台２は上記基台１の径よりも径小であり、上記鏡台２が配置されていない上記基台１の上部は手荷物置き部１４である。例文帳に追加

The mirror base 2 is of a smaller diameter than the base 1, and an upper part of the base 1 where the mirror base 2 is not disposed is used as a space for personal effects. - 特許庁

また、女性が銅鏡台に供えた鏡餅を開く事を「初顔」を祝うといい、二十日（はつか）にかける縁語とした。例文帳に追加

Also, the event of kagamibiraki carried out by a woman using a kagamimochi offered before a bronze-mirrored dressing table is called a celebration of 'hatsukao (the first face),' and this word is an engo (word associated) with the word 'hatsuka,' meaning the twentieth day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス